Er det den gamle Groucho Marx vittighed, at jeg aldrig vil være medlem af en klub der ville have sådan én som mig, som medlem?
Da li je taèan vic Groucho Marx-a da ja jednostavno ne želim da budem deo kluba koji bi imao mene za èlana?
Min farmor sagde, han gjorde det, fordi det gik op for ham, at der aldrig vil være himmel pa iord.
Moja baba je rekla da je on to uradio zato što je razumeo da nikada neće biti neba ili zemlje.
Måske fordi at du er moderen til mit barn og jeg ved, at du aldrig vil være mig utro.
Možda zato što si majka mog djeteta, i zato što znam da mi nikad ne bi bila nevjerna.
Det betyder de aldrig vil være fri til at voldtage igen!
Znaèi da više nikad neæe biti slobodni da nekog siluju!
Du forstår da vel at det aldrig vil være nok?
Zasigurno shvatate da nikada neće biti dovoljno.
Jeg elsker jer, og jeg lover, at I aldrig vil være alene.
Volim vas i... Nikad neæete ostati sami, obeæajem vam to.
Alene det betyder, at jeg aldrig vil være sammen med dig.
Èinjenica da bi to uradio, znaèi da nikad ne bih mogla biti s tobom.
Fordi vi aldrig vil være i sikkerhed, før Lannisterne er besejret.
Нећемо бити сигурни док не поразимо Ланистере.
Jeg tror, at det er sikkert at sige at Dr. Glass aldrig vil være okay igen, Tom.
Mislim da se može reæi da dr. Glass više nikada neæe biti u redu.
Og efter en 55 dages belejring efterlod de ødelæggelser så store, at byen aldrig vil være den samme.
I nakon 55-dnevne opsade lijevo njihovo uništavanje..... Da grad nikada neće biti isti.
Du er beskyttet, hvilket du aldrig vil være igen.
Bezbedno je. Imaš smeštaj... koji neæeš više imati.
Men noget, I aldrig vil være, er en sund investering.
Ali ni u kom sluèaju niste pouzdano ulaganje.
At se dig sådan, fik os til at sværge, at vi aldrig vil være så fulde mere.
Zakleli smo se da se neæemo tako napiti.
Du... du er bange... at du aldrig vil være så stærk som Darth Vader!
Ti... strahuješ... da nikad neæeš biti jak kao Dart Vejder!
Så jeg afgjorde, at jeg aldrig vil være slave igen.
Odluèio sam. Više neæu da budem rob.
Skal jeg sige, jeg aldrig vil være tilfreds med at leve som vampyr for evigt?
Hoæeš da kažem da nikad neæu biti 100% okej što sam vampir do kraja veènosti?
Jeg lover, at du aldrig vil være alene, så længe jeg lever!
Обећавам да никад нећеш бити сама, докле год сам жив.
Jeg valgte dig, fordi du aldrig vil være en trussel mod nogen.
Izabrao sam te baš zato što nećeš biti pretnja nikad nikome.
Og da vi var oppe imod Pilgrimmen, indså jeg, at der aldrig vil være et korrekt tidspunkt for det.
U borbi protiv Pilgrima, sam shvatila da nikada neæe biti pravo vreme za ovo.
Jeg undrer mig om, det er Helvede at lede efter noget, som måske aldrig vil være der.
Pitam se je li ovo pakao... Beznadežno tražim nešto... što možda nije ni bilo ovde.
tilsværg mig derfor her ved Gud, at du aldrig vil være troløs mod mig eller mine Efterkommere, men at du vil handle lige så venligt mod mig og det Land, du gæster, som jeg har handlet mod dig!"
Zakuni mi se sada Bogom da nećeš prevariti mene ni sina mog ni unuka mog nego da ćeš dobro onako kako sam ja tebi činio i ti činiti meni i zemlji u kojoj si došljak.
4.8335769176483s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li je taèan vic Groucho Marx-a da ja jednostavno ne želim da budem deo kluba koji bi imao mene za èlana? 